Posted on 3rd Aug 2022 12:24:47 AM Grammar
Gender পরিবর্তনের নিয়ম:
Rule-1 কতগুলো noun এর ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে Feminine Gender করতে হয়।
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Father-বাবা | Mother-মা | Horse-ঘোড়া | Mare-মাদী ঘোড়া |
| Brother-ভাই | Sister-বোন | Monk-সন্ন্যাসী | Nun-সন্ন্যাসিনী |
| Husband-স্বামী | Wife-স্ত্রী | Boar-শূকর | Sow-শূকরী |
| King-রাজা | Queen-রানী | Bridegroom-বর | Bride-কনে |
| Fox-খেঁকশিয়াল | Vixen-মাদী শিয়াল | Lad-বালক | Lass-বালিকা |
| Dog-কুকুর | Bitch-মাদীকুকুর | Nephew-ভাইপো | Niece-ভাইঝি |
| Male-পুরুষ | Female-মহিলা | Gander-রাজহাঁস | Goose-রাজহংসী |
| Uncle-চাচা | Aunt-চাচী | Hero-নায়ক | Heroine-নায়িকা |
| Wizard-যাদুকর | Witch-যাদুকরী | Ram-ভেড়া | Ewe-ভেড়ী |
| Bull/ox-ষাঁড় | Cow-গাভী | Stag-মৃগ | Hind-মৃগী |
| Lord-সম্ভ্রান্ত পুরুষ | Lady-সম্ভ্রান্ত মহিলা | Widower-বিপত্মীক | Widow-বিধবা |
| Sir-মহাশয় | Madam-মহাশয়া | Tailor-দর্জি | Seamstress-মহিলা দর্জি |
| Bachelor-কুমার | Maid-কুমারী | Cock-মোরগ | Hen-মুরগি |
| Drone-পুরুষ মৌমাছি | Bee-স্ত্রী মৌমাছি | Drake-পাতিহাঁস | Duck-মাদী হাঁস |
Rule-2 কতগুলো noun এর শেষে ‘ess’ যুক্ত করে Feminine Gender করতে হয়।
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Author-লেখক | Authoress-লেখিকা | Lion-সিংহ | Lioness-সিংহী |
| Poet-কবি | Poetess-মহিলা কবি | Giant-দৈত্য | Giantees-দানবী |
| God-দেবতা | Gooddess-দেবী | Host-অতিথি সেবক | Hostess-অতিথি সেবিকা |
| Heir-উত্তরাধিকার | Heiress-উত্তরাধিকারী | Prince-রাজকুমার | Princess-রাজকুমারী |
Rule-3 কতগুলো noun এর শেষে ‘Vowel’ তুলে দিয়ে সাথে ‘ess’ যোগ করে Feminine Gender করতে হয়।
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Instructor-প্রশিক্ষক | Instructress-প্রশিক্ষিকা | Negro-নিগ্রো | Negress-নিগ্রো স্ত্রীলোক |
| Tiger-বাঘ | Tigress-বাঘিনী | Director-পরিচালক | Directress-পরিচারিকা |
| Actor-অভিনেতা | Actress-অভিনেত্রী | Inspector-পরিদর্শক | Inspectress-মহিলা পরিদর্শক |
| Hunter-শিকারী | Huntress-মহিলা শিকারী | Waiter-পরিচারক | Waitress-পরিচারিকা |
Rule-4 শব্দের আগে বা পরে পুরুষ বা স্ত্রী জাতীয় নতুন শব্দ যোগ করে Feminine Gender গঠন করা হয়।
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Brother-in-law-শ্যালক | Sister-in-law-শ্যালিকা | Bull-calf-এঁড়ে বাছুর | Cow-calf-বকনা বাছুর |
| Father-in-law-শ্বশুর | Mother-in-law-শাশুড়ি | Billy-goat-পাঁঠা | Nanny-goat-পাঁঠী |
| Boy-friend-ছেলেবন্ধু | Girl-friend-মেয়েবন্ধু | Fisherman-জেলে | Fisherwoman-জেলেনী |
| Gentleman-ভদ্রলোক | Gentlewoman-ভদ্র মহিলা | Step-brother-সৎভাই | Step-sister-সৎবোন |
| Landlord-জমিদার | Landlady-মহিলা জমিদার | Pea-cock-ময়ূর | Pea-hen-ময়ূরী |
| Grandfather-দাদা | Grandmother-দাদি |